喜聯

琴瑟永諧千歲
芝蘭同分百季

今天閱報，看到這句對聯，
借此祝福快要結婚的表弟、朋友、同事，
百年好合，永結同心。

*****

初閱此聯，不大懂欣賞，
以為楚辭中，所有芳草都解作不好的意思，
原來應用在其他的文學體裁，解讀方法便可有不同。
又以為上聯與下聯的對比，不是一致的話，
也應該是下聯比上聯的比較級數要重要大一點，
原來並無此等的規定，
所以琴瑟對芝蘭，千歲對百季，這兩者是很好的配對。
文學欣賞的技巧真的很多，很奧妙，
真要花多點時間學習領悟。

明報，2006年12月22日，B2。