磨菇

Orange Mushroom Village
Originally uploaded by r0b0r0b.

我知道有顆行星上，住著一個紅臉紳士，從未聞過花香，也未曾看過星星。在他的一生當中，除了計算數字之外，再沒有做過其他的事。就像你一樣，他整天反覆地說道：「我在忙重要的事！」並因此而沾沾自喜。但他不能算是人——只能算是個磨菇。

我也認識一位紳士，他也是這樣的；在你眼中，他是否都是個磨菇了？
只是，心底裡，我不討厭磨菇的……

安東尼．聖艾蘇伯里：小王子；曲愛琳譯。台北：萬象圖書，1992年，43頁。