禮物

戀人在無比激動、近似迷狂的情況下，去尋覓、選擇、購置送給情侶的禮物。我挺興奮地打量一下，看看這東西是否討人喜歡，是否會讓人失望；或是正相反，是否會因為禮物過於貴重，反倒暴露出我自己陷入迷狂或受到強烈誘惑的窘態。

向對方介紹自己的饋贈（時間、精力、苦心，以及甚他種種關係等），這彷彿是戀愛「場景」中一種典型的劇情簡介，正是這樣引出對白並藉以啟動任何一個場景：但我卻沒送給你！禮物展示出勢力的較量，成為檢驗的工具。

羅蘭巴特《戀人絮語》；汪耀進，武佩榮譯。台北：桂冠圖書，1994年，72-73頁。