戀人絮語

戀人往往是思緒萬千，語絲雜亂。
種種意念常常是稍縱即逝。
陡然的節外生枝，
莫名其妙油然而生的妒意，
失約的懊惱，
等待的焦灼……
都會在喃喃的語流中激起波瀾，
打破原有的漣漪，
漾向別的流向。

為此，羅蘭巴特將戀人雜亂無章的話語片段，拼湊出一個「故事」。
然而，他並非要我們去看故事的本身，而希望讀者著眼於「絮語」。
從絮語中，看出戀人的感受、情緒，再反照自己本身。
因而發展出獨特的角度視野，獲得前所未有的自由力量。

羅蘭巴特《戀人絮語》，汪耀進、武佩榮譯。台北：桂冠圖書，1994年，第12頁。