The Painted Veil

在地鐵月台看到這幀電影海報
腦裡旋即感到似曾相識
這並非因為電影譯名為《愛在遙遠的附近》
而教我想起《愛在瘟疫蔓延時》
是另外一種東西
一種教我熟悉的東西

是的，看那畫面
是背後那些隱約可見的山巒草木
是右方那座傲然獨立的牌樓
是平靜如鏡的水面上泛起的朝霧輕煙
是前面那艘載人的小舟
是這些東西湊成了話劇《邊城》的美麗浪漫傷情動人的故事
（暗想哪個美術設計正在抄人？）

只因相信這樣的風光背後
一定會發生動人的故事
只為這樣簡單的原因
讓我起了要看電影的念頭