Wednesday, May 20, 2009

天使與魔鬼


電影好看,情節緊湊,特技精彩,湯漢斯演技出色。可是,故事給刪剪改動後,沒能將原著的思想充份表達出來,只是將宗教與科學的「對立」稍為舖陳,可惜未能捉到重點,帶出一般人以為兩者充滿矛盾,其實它們卻是並行而不相悖。

至於教會在今日世界面對的難點,神職人員、信眾對信仰的堅持,或甚是傳媒的角色、科學背後的理論、有趣的符號學等等都沒有觸及。若論原著,無論人物刻畫、角色數量、故事轉折變化都要比電影更豐富多姿,雖然不能說「電影及不上原著十分之一」,但真的不及小說好看。

看電影的時候,除了分心去想電影與原著的異曲之處,還有一股很強烈的渴望,一定要去梵蒂崗一躺,要待在羅馬最少一個星期,每天都把時間花在教堂與教堂之間,多認識這個充滿靈性的地方。

No comments:

www.flickr.com