Saturday, April 05, 2008

And when did you last see your father


今年 HKIFF 只看了一齣電影(英國片),吸引力主要來自我喜歡的男演員 Colin Firth。故事內容相當簡單:在父親病危的時候,兒子想起童年和少年時候與父親生活的總總片段,發現讀大學以後便鮮有再見過父親,時間終究消逝無痕。

所謂父子情在片子裡所見,似乎都是不大愉快的經驗,也不曉得是父親的性格莽撞獨行,抑或是兒子年少的氣盛不安,總之留存在兒子心中盡是父親的負面形象。然而,父子之間總沒有不能諒解的理由,特別是面對已經垂垂老矣,快要離開世界的父親,一切恩仇已經不再重要,更何況自己也已步入中年,年輕的青蔥歲月的惶惑也早已模糊不堪。

英文了得的朋友在電影開場時便怪叫說:「沒有字幕啊!英國口音很難聽啊!」真的難為我英文那麼水皮也覺無所謂,勉勉強強的明白故事對話便算了,最慘是有一位黑髮女子的口音是完全聽不明白,根本無法猜到他說的是什麼。

No comments:

www.flickr.com