四大天王

一隊 boy band 是如何誕生的呢？

四位中年俊男走在一起，組成 Alive 的經過，真的有血有淚，淚中帶笑。

莫論故事屬真屬假，總讓我們看到樂壇的另外一面。

最喜歡的不是帥哥 Daniel ，而是負重二百多磅、「肉騰騰」的 Connoy ，即「何超儀老公」是也，他真的相當有趣。

慶生

晚上，我和家人到大角咀文成記吃火鍋，為我和哥哥慶祝農曆生日。

今年的生日，對我和哥哥來說，有著不一樣的意義。生日又稱母難之日，媽媽過世以後，婆婆每年都為我們慶生，不是有雞蛋吃，就是吃麵，又或是吃雞。婆婆先逝後，一向不重視生日、從來沒有和我們慶生的爸爸，在我農曆生日前數天，致電給我的傻哥哥，跟他說我快要生日，要他和我慶祝。

吃飯的時候，爸爸又給我和哥哥準備了利是，我心裡有說不出的感動，嚴父的愛終於在沒有媽媽和婆婆的家裡，首次透露開來。謝謝你，爸爸。

Can you read this?

I've gotten this email which is interesting. Try yourselves.

Can you raed tihs? Olny srmat poelpe can.

Cdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd waht I was rdanieg. The phaonmneal pweor of the hmuan mnid, aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoatnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be in the rghit pclae. The rset can be a taotl mses and you can sitll raed it wouthit a porbelm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe.

Amzanig huh? yaeh and I awlyas tghuhot slpeling was ipmorantt!

I'm sure it's not a good news for teachers. Kids, spelling and grammar is always important.

販賣兒童

這個星期的功課是有關販賣兒童的問題，原文是選自2003年 Time magazine 。我覺得這篇文章很有意思，藉此功課與大家分享，也為不幸的孩子祈禱，願所有孩子都能擁有幸福快樂的童年。

在歐洲，兒童被性侵犯、誘拐、販賣和賣淫，當作奴隸般看待的情況，越趨普遍。事實上，過去十年，已有數千兒童從世界各地被販賣到歐洲，被迫從事各種不法勾當。他們不是從事色情事業，參與非法活動，便是在工作環境惡劣的「血汗工場」工作，或是賣到住宅當傭工，更甚是作為宗教儀式的祭品，慘遭殺害。

全球化、蘇維埃加盟國的貧窮問題和歐盟國之間放寬出入境限制，令販賣兒童成為全球擴展最快的有組織罪行。最近，聯合國指出，每年全球共有一百二十萬兒童被販賣。據2001年歐盟的估計，每年有十二萬婦孺被偷運到西歐。警方就這嚴重問題作出調查，可惜卻因歐洲各國不完整的司法制度，而受制肘。歐盟現正就販賣人口與移民法例進行大幅修改，加上新加入聯盟的國家，例如匈牙利，正是販賣婦孺的來源地，這令問題變得更為複雜。司法漏洞致使受害者不受保護，人口販子卻免遭制裁。亦有指出，強硬的反移民政策，令非法移民被迫「投靠」人口販子，這亦令販賣兒童的情況不斷上升。

其實，販賣兒童的根本問題，源於貧窮和無知，只有真正脫貧，增加教育機會，改善女童的地位，建立健全的司法制度，保障受害者的權益，這才能有效阻止販賣兒童的發生。

延伸閱讀：樂施會全球童工現況

疑病症

早些日子，感到身體有點不妥，懷疑是否患病了。這對一個討厭看醫生的人來說，真有點為難。思前想後，還是決定去看醫生，作一個專業判斷。

因為尚在「疑病」階段，所以沒有告訴家人。自己獨個兒找醫生，在候症室等待的時候，我的心還是很平靜，腦裡想著，若醫生也判斷我是患病了，那便醫治吧，最嚴重的結果也想到了。後來，醫生作初步斷症，提出了幾個可能情況，並建議作專科化驗。於是，我又傻傻的獨個兒去作檢查。

進行專科檢查的感覺不大好，那些協助的姑娘總是對我說，不要害怕。她們愈這樣安慰我，我反而畏懼起來。好不容易檢查完了，密封的醫生報告交到我手上，可是，我還要等一個星期，才能交予我的主診醫生，請她替我打開來，告訴我檢驗的結果。

這段等待結果的日子，也不算太緊張，因為我還要趕公司的文件和學校的功課。直到了約見醫生的日子，將報告交了給姑娘，在候症等候的時候，才開始害怕起來，眼淚差點便奪眶而出。

醫生說，檢驗報告指沒有証據我患病，然後，繼續說了幾個可能的原因。最後，她說：每年也要做身體檢查，一發現有異樣再來看醫生。

這下子，心裡才定了下來。那天，是我的農曆生日，感謝天主。

世界閱讀日

支持世界閱讀日2006　悅讀分享樂

【香港閱讀城】深度閱讀，是一個人的事。一個人讀，一個人感受，一個人思考。但要盡情享受閱讀的樂趣，除了一個人讀的時間，更需要與朋友分享、交流的機會。讀了一本好書，若我們將得到的感受和看法好好討論，可能會發掘到更多、因而有更深入的了解。

4月是我們好好分享閱讀樂趣的好機會。聯合國教科文組織 (UNESCO) 自1995年起，將4月23日定為「世界閱讀及版權日」 (World Book & Copyright Day)，藉以推動閱讀，並且宣揚關於書本的創作、版權意識、標準設定等的關注和討論。


喜歡閱讀的人，從書海中，總能發現美好的東西，他們的世界總是色彩繽紛。希望藉著這世界閱讀日，喚起大家愛書看書的熱潮，從自己開始，鼓勵更多年輕一輩、小孩子多多閱讀，發掘書的無窮樂趣。

神父倡杯葛選委會

陳滿鴻：反對小圈子選舉　教育群眾
2006年4月19日

【明報專訊】800人組成的選舉委員會中，宗教界佔40人，由六大宗教團體瓜分，惟天主教及基督教一直「被動」配合，只向政府提供有意出任選委的名單，教區連甄選過程也不沾手，即使今年親政府陣營及泛民主派積極在選委會「搶位」，兩大宗教反應未見積極，有神父更建議破天荒全面杯葛選委會，向政府申請放棄天主教的7個議席。

天主教正義和平委員會教會顧問陳滿鴻神父解釋，教區基於反對小圈子選舉，以及不願介入政治事務，一直只「被動」配合。不過，過去兩屆的特首選舉，該7名自動請纓的天主教界別選委，在久缺代表性下提名，他認為與其這樣，倒不如全面杯葛選委會。

指陳日君「轉向」表態機會不大

他說：「我們希望藉此突顯小圈子選舉的荒謬，這是教育群眾的好機會。民主派積極參與（選委會選舉）是一個方法，但我們杯葛又是另一種方法。」

雖然天主教教區主教陳日君樞機與民主派關係密切，但陳滿鴻指出，陳日君向來不滿選委會選舉，希望能採取杯葛態度，除非有突發性事件發生，否則相信陳「轉向」就選舉表態的機會不大。

但陳滿鴻強調，這是他個人意見，因為教區要放棄議席，可能會被指為剝削教友參選的權利，而招來法律責任。

明報記者

向來喜歡陳滿鴻神父的敢言作風。以小女子愚見，這些小圈子選舉，根本就操控在某些人的手裡，經教區提名的選委會委員，究竟能如何代表教會的利益，亦不得而知，既然是這樣，不如放棄好了。

全智賢

最近聽朋友怒吼：為什麼我生命裡從沒遇上一個像全智賢的女性？

聽起來好像有點傻，但自我看電影《雛菊》後，作為女性也不得不讚嘆全智賢的氣質和魅力，更何況是一眾男生。加上今日看過馬家輝教授的文章，似乎被全智賢迷惑是男性的定律呢！

全智賢個子高，身材卻極單薄，站立不動時，像一尊脆弱的玻璃花瓶，令人擔心稍為碰撞即易把她逼得裂成碎片。她演《雛菊》，有幾幕騎單車的鏡頭，俯身露出了微隆的上胸以及嶙峋的胸骨，令人很有伸手撩撥的衝動，且看能否彈奏出一闕流水琴音，在寂寞的世界裡，跟她談一段清幽的戀愛。

最動人的是全智賢鼻翼上有一顆痣，棕色的，小小如豆，彷彿她剛在學校上完了家政課，親手烤了一個蛋糕，興高采烈地把它捧去送給男朋友，懵然不覺仍有麵粉沾在鼻上，淘氣十足，於純情之外添了三分可愛。

男朋友看見她，笑一下，伸手幫她把麵粉拭去，她覺得尷尬，紅著臉、低著頭，像火一樣燃燒出一場天長地久的浪漫。

儘管《雛菊》的結局拍得傷感，我們深深記得的終究是在澄明的午後，在清澈的河流旁邊，曾有一位少女在面對遍地白花寫生；小飛機劃破藍天，噴出一串純淨的白煙，少女瞇眼抬頭，想像白煙串成一句 I Love You。

每位少女心中都有一位王子，每個男人心中，都有一個全智賢。

雛菊

一位清純的畫家，一位神勇的幹探，一位深情的殺手，他們三人共同併湊出一個動人的愛情故事。

雛菊

美麗的少女在山谷繪畫田野無盡綺麗的花貌，渡橋時一個不留神跌進河裡，引起了深沉殺手的注意，決定要為她築起一條穩固的橋。自此，殺手深情的迷戀著少女，隱藏在某個角落，守候著她；想念她的時候，送一瓶雛菊到她的店舖；搬進可遙望她在街頭替人繪畫的房子，嘗試與她一同呼吸；看畫學畫，期望有日相遇，能有共同可供分享的話題。

幹探為方便跟縱，借在街頭繪畫的少女作掩護，然而，少女卻被警員手上的一盆雛菊，觸動那悸動的心靈，以為面前的男士就是一直給她送花的人。警員不知不覺間愛上少女，當他知道，少女一直誤以為他是另一個人時，他既不好承認，亦不願否認。

少女靜候她的初戀，而愛情亦無聲無色地降臨在她身上，她想著那一直送花給她的人，所以當她看到手拿雛菊的警員，便一股腦兒的相信，這人就是她期待已久的人，愛上了這個隱藏著警員身分的男人。

故事的結局是可悲的，但三人真摯深情的愛情卻是動人的。愛本來就是無法觸釋，若果因為愛而做，一切都是美麗而珍貴。

敬

記得《無間道》電影裡，傻強死前，這樣叮囑陳永仁說：「如果在街上，那人看來很專心做著一件事，但眼晴卻一直注視著你的話，那人就是警察。」專注，確實是一件很重要的事。

下午三時左右，我到了旺角的「味精拉麵」（對不起，我總是喜歡這樣稱呼這間店舖，而這樣說，亦絲毫沒有不敬之意，畢竟我是很喜歡吃味精一類的東西。）享用我的午餐。我的座位雖然是非吸煙區，但是與吸煙區也只有一巷之隔，對面那位女士呼出來的煙圈，還是無可避免的送了過來。而座位亦正好對著廚房送食物的那扇窗，可以清楚看到廚子弄食物的情況。

那位廚子，身形十分瘦削，雙臂布滿著青筋。他很專注地工作，先把碗子放好，然後滔上上湯，把麵倒進碗裡，再加入不同的配料：芽菜、粟米粒、木耳絲、蔥粒、滷水蛋、叉燒等。一碗又一碗的「味精拉麵」，就在他一絲不苟地「烹調」中，「完美」製造出來。

那時候，我想，這樣千篇一律的弄拉麵，所有材料都是「由於時間關係，已經準備妥當」，理應是相當沉悶吧！可是，這位廚子卻很用心地，不停為客人「烹調」食物。那一刻，我很受感動。

想起讀書時候，那一課《敬業與樂業》，不正是教我們這樣的態度嗎？「凡做一件事，便忠於一件事，將全副精力集中到這事上頭，一點不旁騖，便是敬。」

Match Point

父母老師總是不斷告誡年輕一代，做人要腳踏實地，憑著努力，不斷苦幹，才能達致成功。然而，電影 Match Point 卻大唱反調，認為「人生中，幸運才是最好的。」

電影一開始，講述球在觸網的一刻，只有兩個結果，一是幸運的話，球掉進對手一方，你勝出；一是不幸的話，球掉回自己一方，你便輸。人生就是這樣吧，在很多兩難的境地，只要你一個不小心，或許應該說，你欠缺一點運氣的話，你便只能輕嘆失敗。

編劇兼導演 Woody Allen 拿捏都巿愛情的三角關係，永遠恰度好處。電影中的男主角一心要擺脫貧窮，努力爬往上層社會，在追求富家千金的同時，卻愛上了妻舅的未婚妻。他背叛了帶給他愛情財富地位的妻子，糾纏在情慾的世界裡，最後，他要作出選擇，一個終極的選擇。

他要殺死那阻礙他獲享成功，一個深愛他的女子。在殺人的過程中，正如受害人所說，確實是錯漏百出。而男主角亦自有心理準備，即使真的被人發現，這也是他罪有應得，只是到了這個境地，他沒法不下此毒手而已。

結果呢？幸運真的降臨在男主角身上，警方放棄對他的懷疑，他終能得到他渴望擁有的東西。我也只想說一句："I'd rather be lucky than good, too."

主日福音：基督苦難主日（聖枝主日）【乙年】

榮進耶路撒冷
谷 11：1－10

當他們將近耶路撒冷，到了貝特法革和伯達尼，在橄欖山那裡時，耶穌就打發兩個門徒，對他們說：「你們往對面的村莊裡去，一進村莊，立時會看見一匹拴著的驢駒，是從來沒有人騎過的；把牠解開牽來。若有人對你們說：你們做什麼？你們就說：主要用牠，但是會立刻把牠牽回這裡來。」他們去了，便見匹驢駒，拴在門外街道上，就把牠解開。在那裡站著的人，有人對他們說：「你們解開驢駒作什麼？」門徒就按照穌所吩咐的對他們說了；那些人遂容許了他們。他們把驢駒牽到耶穌跟前，把自己的外衣搭在上面，耶穌就騎了上去。有許多人把自己的外衣，另有些人把從田間砍來的綠樹枝，舖在路上，前行後隨的人，都喊著說：「賀三納！因上主之名而來的，應受讚頌！那要來的我們祖先達味之國，應受讚頌！賀三納於至高之天！」

耶穌基督的受難始末
谷 14：1－15：47

兩天後就是逾越節和無酵節，司祭長和經師設法要怎樣用詭計捉拿耶穌，而把他殺害，因為他們說：「不要在慶節內，怕民間發生暴動。」

當耶穌在伯達尼癩病人西滿家裡，正坐席的時候，來了一個女人，拿著一玉瓶珍貴的純「納爾多」香液。她打破玉瓶，就倒在耶穌頭上。有些人頗不滿意，就彼此說：「為什麼要這樣浪費香液？這香液原可以賣三百多銀塊，施捨給窮人！」他們對那女人很生氣。耶穌卻說：「由她罷！你們為什麼叫她難受？她在我身上作了一件善事，因為你們常有窮人同你們在一起，你們幾時願意，就能給他們行善；但是我，你們卻不常有。她已做了她能做的：將來福音無論傳到全世界什麼地方去，必要述說她所作的事，來紀念她。」於是，那十二人中之一，猶達斯依斯加略，去見司祭長，要把耶穌交與他們。他們聽了以後，不勝欣喜，許下給他銀錢；他就找尋良機，將耶穌交出。

無酵節的第一天，即宰殺逾越節羔羊的那一天，門徒對耶穌說：「你願意我們往那裏去，給你預備吃逾越節晚餐﹖」耶穌就打發兩個門徒，對他們說：「你們往城裡去，必有一個拿著水罐的人迎面而來，你們就跟著他去；他無論進入那裡，你們就對那家主說：師傅問：我同我的門徒吃逾越節晚餐的客廳在那裏﹖他必指給你們一間舖設好了的寬大樓廳，你們就在那裡為我們預備吧！」門徒去了，來到城裏，所遇見的，正如耶穌給他們所說的；他們就預備了逾越節晚餐。

到了晚上，耶穌同那十二人來了。他們坐席吃飯時，耶穌說：「我實在告訴你們：你們中有一個與我同食的要負賣我。」他們就都憂悶起來，一個一個地問他說：「難道是我嗎？」耶穌對他們說：「是十二人中的一個，同我一起在盤子裏蘸的那一個。人子固然要按照指著他所記載的而去，但是負賣人子的那人是有禍的！那人若沒有生，為他更好。」

他們正吃的時候，耶穌拿起餅來，祝福了，擘開，遞給他們說：「你們拿去吃吧！這是我的身體。」又拿起杯來，祝謝了，遞給他們，他們都從杯中喝了。耶穌對他們說：「這是我的血，新約的血，為大眾流出來的。我實在告訴你們：我決不再喝這葡萄汁了，直到我在天主的國裡喝新酒的那天。」

他們唱完聖詠，就出來，往橄欖山去了。耶穌對他們說：「你們都要跌倒，因為有記載說：『我要打擊牧人，羊群就要四散。』但我復活後，要在你們以先，到加里肋亞去。」伯多祿對他說：「即便眾人都要跌倒，我卻不然。」耶穌就向他說：「我實在告訴你：就在今天，這一夜裡，雞叫兩遍以前，你要三次不認我。」伯多祿更加激烈地說：「即便我該同你一起死，我也決不會不認你。」眾人也都這樣說了。

他們來到一個名叫革責瑪尼的莊園裏；耶穌對門徒說：「你們坐在這裏，等我去祈禱。」遂帶著伯多祿、雅各伯和若望與他同去；他開始驚懼恐怖，便對他們說：「我的心靈悲傷得要死；你們留在這裏，且要醒寤。」耶穌往前走了不遠，俯伏在地祈求，如果可能，使這時辰離他而去，說：「阿爸！父啊！一切為你都可能：請給我免去這杯吧！但是，不要照我所願意的，而要照你所願意的。」耶穌回來，見他們睡著了，就對伯多祿說：「西滿！你睡覺嗎？你不能醒寤一個時辰嗎？你們醒寤祈禱吧！免陷於誘惑。心神固然切願，但肉體卻軟弱。」耶穌又去祈禱，說了同樣的話。他又回來，見他們仍是睡著，因為他們的眼睛沉重，也不知道要回答他什麼。他第三次回來，對他們說：「你們還睡下去嗎？還安息嗎？夠了！時辰到了，看，人子就要被交付在罪人手中了。起來！我們去吧！看，那負賣我的來近了。」

耶穌還說話的時候，那十二人中之一的猶達斯，遂即到了，同他一起的，還有帶著刀劍棍棒的群眾，是由司祭長、經師和長老那裡派來的。那出賣耶穌的人曾給他們一個暗號說：「我口親誰，誰就是；你們拿住他，小心帶去。」猶達斯一來，便立刻到耶穌跟前說：「辣彼！」遂口親了他。他們就向耶穌下手，拿住了他。站在旁邊的人中，有一個拔出劍來，砍了大司祭的僕人一劍，削下了他的一個耳朵。耶穌開口對他們說：「你們帶著刀劍棍棒出來拿我，如同對付強盜一樣；我天天在你們當中，在聖殿裡施教，你們沒有拿我；但這是為應驗經上的話。」門徒都撇下他逃跑了。那時，有一個少年人，赤身披著一塊麻布，跟隨耶穌，人們也抓住了他；但他撇下麻布，赤著身子逃走了。

他們把耶穌帶到大司祭那裏，所有的司祭長、長老和經師也都聚集在那裡。伯多祿遠遠地跟著耶穌，直到大司祭的庭院裏面，同差役們坐在一起，烤火取暖。司祭長和全體公議會，尋找證據反對耶穌，為把他處死，卻沒有找著。原來有許多人造假證據告他，但那些證據各不相符。有幾個人站起來，作假見證告他說：「我們曾聽他說過：我要拆毀這座用手建造的聖殿，三天內要另建一座不用手建造的。」連他們的這證據也不相符合。於是，大司祭起來，站在中間，問耶穌說：「這些人作證反對你的事，你什麼也不回答嗎？」耶穌卻不作聲，什麼也不回答。大司祭又問他說：「你是默西亞，那應受讚頌者的兒子嗎？」耶穌說：「我是，並且你們要看見人子，坐在大能者的右邊，乘著天上的雲彩降來。」大司祭遂撕裂自己的衣服說：「何必還需要見證呢？你們都聽見褻瀆的話了，你們看著該怎樣？」眾人都判定他該死。有些人就開始向他吐唾沫，蒙起他的臉來，用拳頭打他，對他說：「你做先知罷！」差役且用巴掌打他。

伯多祿在下邊庭院裏時，來了一個大司祭的使女，看見伯多祿烤火，就注視他說：「你也是和那個納匝肋人耶穌一起的。」伯多祿卻否認說：「我不知道，也不明白你說什麼。」他遂走出去，到了門廊，雞就叫了。那使女看見他，就又給站在旁邊的人說：「這也是他們中間的人。」伯多祿又否認了。過了一會兒，站在旁邊的人又再對伯多祿說：「你確是他們中間的，因為你也是個加里肋亞人。」伯多祿就開始詛咒，並發誓說：「我不認得你們說的這個人。」立時雞叫了第二遍。伯多祿遂想起耶穌給他所說的話：「雞叫兩遍以前，你要三次不認我。」就放聲大哭起來。

一到清晨，司祭長、長老及經師和全體公議會商討完畢，就把耶穌捆綁了，解送給比拉多。比拉多問他說：「你是猶太人的君王嗎？」耶穌回答說：「你說的是。」司祭長控告他許多事；比拉多又問他說：「你看，他們控告你這麼多的事，你什麼都不回答嗎？」耶穌仍沒有回答什麼，以致比拉多大為驚異。每逢節日，總督慣常給民眾釋放一個他們所要求的囚犯。當時有一個名叫巴辣巴的，他是與那些在暴動中殺人的暴徒一同被囚的。群眾上去，要求照常給他們辦理。比拉多回答他們說：「你們願意我給你們釋放猶太人的君王嗎？」他原知道司祭長是由於嫉妒才把耶穌解送來的。但是，司祭長卻煽動群眾，寧要給他們釋放巴辣巴。比拉多又向他們說：「那麼，對你們所稱的猶太人君王， 我可怎麼辦呢？」他們又喊說：「釘他在十字架上！」比拉多對他們說：「他作了什麼惡事？」他們越發喊說：「釘他在十字架上！」比拉多願意滿足群眾，就給他們釋放了巴辣巴，把耶穌鞭打後，交給他們，釘在十字架上。

兵士把耶穌帶到庭院裏面，即總督府內，把全隊叫齊，給耶穌穿上紫紅袍， 編了一個茨冠給他戴上，開始向他致敬說：「猶太人的君王，萬歲！」然後用一根蘆葦敲他的頭，向他吐唾沫，屈膝朝拜他。

他們戲弄了耶穌之後，就給他脫去紫紅袍，給他穿上自己的衣服，然後帶他出去，把他釘在十字架上。有一個基勒乃人西滿，是亞歷山大和魯富的父親，他從田間來，正路過那裏，他們就強迫他背耶穌的十字架他們將耶穌帶到哥耳哥達地方，解說「髑髏」的地方，就拿沒藥調和的酒給他喝，耶穌卻沒有接受。他們就將他釘在十字架上，並把他的衣服分開，拈鬮，看誰得什麼。他們把耶穌釘在十字架上時，正是第三時辰。他的罪狀牌上寫的是：「猶太人的君王。」與他一起還釘了兩個強盜：一個在他右邊，一個在他左邊。【這就應驗了經上所說的：『他被列於叛逆之中。』】

路過的人都侮辱他，搖著頭說：「哇！你這拆毀聖殿，三天內重建起來的，你從十字架上下來，救你自己罷！」同樣，司祭長與經師也譏笑他，彼此說：「他救了別人，卻救不了自己！默西亞，以色列的君王！現在從十字架上下來吧，叫我們看了好相信！」連與他一起釘在十字架上的人也辱罵他。到了第六時辰，遍地昏黑，直到第九時辰。在第九時辰，耶穌大聲呼號說：「厄羅依，厄羅依，肋瑪，撒巴黑塔尼？」意思是：「我的天主，我的天主，你為什麼捨棄了我？」旁邊站著的人中有的聽見了，就說：「看，他呼喚厄里亞呢！」有一個人就跑過去，把海綿浸滿了醋，綁在蘆葦上，遞給他喝，說：「等一等，我們看，是否厄里亞來將他卸下。」

耶穌大喊一聲，就斷了氣。聖所裏的帳幔，從上到下，分裂為二。對面站著的百夫長，看見耶穌這樣斷了氣，就說：「這人真是天主子！」還有些婦女從遠處觀望，其中有瑪利亞瑪達肋納，次雅各伯和若瑟的母親瑪利亞及撒羅默。她們當耶穌在加里肋亞時，就跟隨了他，服事他；還有許多別的與耶穌同上耶路撒冷來的婦女。

到了傍晚，因為是預備日，就是安息日的前一天，來了一個阿黎瑪特雅人若瑟，他是一位顯貴的議員，也是期待天國的人。他大膽地進見比拉多，要求耶穌的遺體。比拉多驚異耶穌已經死了，遂叫百夫長來，問他耶穌是否已死。既從百夫長口中得了實情，就把屍體賜給了若瑟。若瑟買了殮布，把耶穌卸下來，用殮布裹好，把他安放在巖石中鑿成的墳墓裏；然後把一塊石頭滾到墳墓門口。那時，瑪利亞瑪達肋納和若瑟的母親瑪利亞，留心觀看安放耶穌的地方。

延伸閱讀：《公教報》主日講道證道第3242期

紀念聖方濟沙勿略誕生500週年

今日明報刊載廣告一則：「飛揚的夢仍在繼續…」

身為耶穌會的創辦人之一，沙勿略踏足神州的壯志未酬，卻啟發了會士滿懷心火，前仆後繼地來到中國傳揚福音。在澳門四百多年前已開教，在香港上一世紀二十年代，耶穌會亦正式開展福傳。他們來到香港的日子亦正好是12月3日，沙勿略的瞻禮。目前耶穌會在港澳的服務有幾個層面：教育機構包括香港及九龍的華仁書院，澳門的利瑪竇及海星中學；牧靈方面有依納爵聖堂，利瑪竇宿舍小堂，及香港華仁書院小堂；文字福傳有思維出版社定期發行《神思》及《和平》；為勞苦大眾有利瑪竇社會服務；為學術文化有利氏學社；而思維靜院則在靈修層面服務本地教會。

沙勿略身為傳教主保，也是屬於普世教會。在香港亦有學校以他為名：包括九龍聖芳濟書院，荃灣聖芳濟中學，及香港嘉諾撒聖芳濟各書院（中小學）。

這則由香港華仁舊生會發起的廣告，應該是慶祝聖方濟沙勿略(St. Francis Xavier)誕生500週年活動的高峰。在今天聖人誕生的日子，讓我們祈求福音能早日傳遍中國，願更多同胞認識天主的愛。

涼茶

爸爸有點感冒，我想，這可能與天氣濕熱有關。以前婆婆在這種天氣，一定會煲涼茶給我們喝，現在也讓我效法她。

請教了同事，到藥房買「紫草茸」，先用水沖洗一下，然後加水放煲煮30分鐘，下適量片糖，再煮15分鐘。回家後，爸爸說要把五元的紫草茸，分兩次來煮，下八碗水。接著我便跟同事所教的程序處理。結果，原來紫草茸吸水能力很高，我下水不夠，紫草茸太少，火太猛，所以最後只有不到500ml的涼茶可供飲用，而且味道很淡。

主日福音：四旬期第五主日【乙年】

耶穌對民眾最後的講詞
若 12：20－33

在那些上來過節，崇拜天主的人中，有些希臘人。他們來到加里肋亞貝特賽達人斐理伯前，請求他說：「先生！我們願拜見耶穌。」斐理伯就去告訴安德肋，然後安德肋和斐理伯便來告訴耶穌。耶穌開口向他們說：「人子要受光榮的時辰到了。我實在告訴你們：一粒麥子如果不落在地裡死了，仍只是一粒；如果死了，才結出許多子粒來。愛惜自己性命的，必要喪失性命；在現世憎恨自己性命的，必要保存性命入於永生。誰若事奉我，就當跟隨我；如此，我在那裡，我的僕人也要在那裡；誰若事奉我，我父必要尊重他。現在我心神煩亂，我可說什麼呢？我說：父啊！救我脫離這時辰吧？但正是為此，我才到了這時辰。父啊！光榮你的名吧！」

當時有聲音來自天上：「我已光榮了我的名，我還要光榮。」在場聽見的群眾，便說：「這是打雷。」另有人說：「是天使同他說話。」耶穌回答說：「這聲音不是為我而來，而是為你們。現在就是這世界應受審判的時候，現在這世界的元首就要被趕出去；至於我，當我從地上被舉起來時，便要吸引眾人來歸向我。」他說這話，是表明他要以怎樣的死而死。

延伸閱讀：《公教報》主日講道證道第3241期

燒飯(五)

沒想到朋友那麼留意我的「燒飯篇」，我是新手上路，所以在摸索、瞎猜和創意中，有著很多意想不到的效果。當然，我也向同事不恥下問，期望能煮得一手可以的菜。

晚上，我弄了一個「豆角洋蔥炒燒肉」，這個配搭夠新穎吧。事緣我買了豆角一直未煮，而早兩天爸爸買了燒肉，還沒有吃完，加上家裡沒有碎豬肉。在不可浪費的前提下，便弄了這個菜式。至於下洋蔥的原因，則是我想，應該要有點其他的味道配豆角才行。

先把鍋燒紅，下了點芥花籽油，便把洋蒽下鍋炒香，再把豆角下鍋。我想應該要加一點水，否則，乾炒不燒焦才怪。嘩啦嘩啦的，很像樣啊。看見豆角變成深綠色，又把燒肉下鍋裡一起煮。然後，先把餸先盛起來，再用豉油、糖、豆粉弄了個汁，又把菜倒回鍋裡，與汁再炒一會，便上碟了。同事說，可用蒜頭代替洋蒽。我想下次可以加點麵豉，味道可能會好一點。

另外，我弄了一個「節瓜香腸清湯」。原來節瓜要熬很久，才會變軟煮熟，下次要先煮這個湯，還要加多一點水。嗯，因為沒有豬肉嘛，唯有加點香腸，有點肉味才行。