小團圓

千呼萬喚始出來的張愛玲遺作《小團圓》終於問世，寫書的時候我還沒有出生，隔了超過三十年，十八萬字的小說終能付梓呈現讀者眼前，這真是華人文壇的一件大喜訊。

今天到美麗華的商務印書館遍尋不獲，聽說第二批來書也已售罄(26/2才開售)，心裡首先是不快，我可是專登來買書的；但又興幸香港人的慧眼，始終是懂得欣賞好書，能夠做到洛陽紙貴，爭相購閱也不是普通作家可以成就。

因為心有不甘，所以累極也要再往旺角二樓書店一躺，真的是皇天不付有心人，就這樣高高興興的把書買了回家。單是看宋以朗先生撰寫的前言，就覺《小團圓》的出版充滿波折，而張愛玲即使是那麼才華洋溢的女子，絕對可以孤芳自賞鄙睨眾生，也難免要小心翼翼，生怕傷害讀者之心，做人也真的不易。

故事就在「大考的早晨……」開始。

What if I told you I love you

Candles
Originally uploaded by timestwostudios.

自覺幸運，身邊的朋友都是大好人，他們都關心愛護我，特別是在知性上，常予以提點；他們都忍受我的野蠻無禮，對我禮讓包容。這些珍貴友誼補平了其他方面的缺憾不足，使我有所依持，加添溫暖。我是感恩的。

收到星加坡來的剪報What if I told you I love you，朋友說我「或會身同感受」。大家總是那麼溫柔的待我，心裡又溫熱起來。

於千萬人之中遇見你所遇見的人，於千萬年之中，時間的無涯的荒野裡，沒有早一步，也沒有晚一步，剛巧趕上了，那也沒有別的話可說，惟有輕輕地問一聲『噢，你也在這嗎？』

或許，這刻，我對誰來說也「就像在光亮的房間點燃蠟蠋。(You would be lighting a candle in a bright room.)」不過，那又怎樣，我就是喜歡。

書店

商務印書館年度大減價，遂到店去趁熱鬧。

《哈里波特(7)—死神的聖物》中文版剛在前天出版，但書都給包著，無法翻閱。不明白現在的中文書商為何如此勢利，這麼厚的一冊書，儘管打書釘看畢全書也要四小時吧。若真有這樣的有心人，大方的給予人方便也不妨，更能讓書店多添幾分人氣。至於我，惟有指望學校了。



打書釘從看了張愛玲《惘然記》裡的〈色．戒〉。想起這些日子看到評論李安電影的大小文章，再重回張愛玲的文字，特別覺得詭異。這樣的一個短編，竟能給人那麼多的想像，只是幾個場景片段，幾句對白描述，便如此深刻的印在讀者的心裡，還要將它們放射成為大眾可以接觸的影像，真的覺得了不起。


最近電影Becoming Jane上映，書店特別為Jane Austen的書作特價推介，又數企鵝的特別版最美，可惜折扣後的價錢還是很貴，捨不得買。Pride and Prejudice家裡已經有兩本，所以看到最新的版本，緃使實在吸引得要緊，也還是忍著忍著。



《東京鐵塔—老媽和我，有時還有老爸》每朝在商業一台播放改編廣播劇，越聽越有趣味，好像電影也快要上映了，有點期待。可惜冷氣令我抖得不得了，所以忘了拿著看個大概，便急著要走。我要快點把它加到欲購書單，看看怎樣可以借來一看。

張愛玲的香港傳奇(1939-1941)

去了香港大學圖書館看展覽，展出了張愛玲在港大的入學證、學生相片，他的筆記簿、《談色．戒》的手稿，入籍美國的證件、年老時的照片等。還有不少他的著作和研究張學的書籍供參觀者閱讀。

張愛玲雖然長得不算美，但他的才華、自信，讓他渾身散發出魅力。而他特立獨行的個性在其文字上呈現出與眾不同的觀點，即使到了現在，還是那麼的具吸引力。

"In 1943, she started publishing a series of short stories like The Golden Cangue《金鎖記》, Love in a Fallen City《傾城之戀》and Shutdown《封鎖》which won her instant fame in the literary world. Chang is a versatile writer, producing stage and screenplays with distinctive wit and feminine style. Her works has continuously been adapted into plays and films and her influence continues, as witnessed by the numerous conferences and studies on her writings."

Growing with Hong Kong: The University and its Graduates
-The First 90 Years

張愛玲的魅力

香港大學圖書館舉辦「張愛玲的香港傳奇(1939-1941)」公開展覽，要參觀者預早電郵登記。可能張愛玲的粉絲實在太多，電郵都滿額了，信退回來。明天再試一下傳真，真的很。想。看。

[延伸閱讀]
The University of Hong Kong:"Eileen Chang: Hong Kong Legend (1939-1941)" Exhibition
明報：張愛玲手稿 見物如見人 港大展覽手稿遺物

小思文學散步

有幸出席「尋找二十一世紀的人文情懷」論壇之「小思文學散步」座談會，親睹盧瑋鑾教授（小思）的風采，聆聽她對文學散步的觀點。

小思老師指出，文學散步與一般散步有異，散步原是自由的、無拘束的，然而，文學散步卻是受制的、有計劃的。至於散步的方法，我們可從作家和作品兩個途徑進行。重踏作家人生的步履，在他們曾經走過、生活過的地方憑弔一下，試著與他們互相感應；又或到書中描繪的場景，重訪書中人物流連的地方，憶想他們當時發生的故事遭遇。

當日張愛玲《傾城之戀》的淺水灣酒店，現在已經無復得見，但我們仍可試著到那寶石牆、鳳凰木下，與范柳原、白流蘇來個時空交錯的虛擬相遇。正是作家的生花妙筆，將一個美麗地方的浪漫故事記傳後世。所以，小思老師鼓勵我們，除了踏上文學散步之路，也要試著拿起筆，把每個予你有特別意義的場景，好好的寫下來，並與知音人分享，即使時光荏苒，當日那地方所發生的故事，仍能供人懷緬追憶。

延伸閱讀：小思《香港文學散步(新訂版)》。香港：商務印書館，2004。