明天又是元宵—貓版

Cat & mouse
Originally uploaded by schumix.

豬對貓說：「明天是元宵佳節。」

貓給整間房子的耗子快要煩死累壞，突然被豬的這麼一句打住了。聰明的貓當然明白豬的深意，只是若果老實的對這笨豬明言：「你這頭好吃懶做的笨豬，究竟是否曉得有多少耗子等著要我幹掉，我是在為世界謀好處，而你卻只為自己的私心……」這外表強壯肥大，內心卻脆弱輕柔的豬委實打擊會大一點。

貓一邊捉耗子，一邊想到這心腸蠻算不錯的小豬，便不忍心要停下來溫柔的對豬說：「恐怕不行，最近來了一批耗子……」貓還在想著如何解釋的時候，豬已經說：「不要緊，早猜到你忙，所以儘管是獨豬守圍欄，也不會不高興，放心好了。」

明天又是元宵—豬版

Dont ya think pigs can really fly?
Originally uploaded by hthg1983.

豬試探貓說：「明天是元宵佳節。」

貓回答說：「恐怕不行，最近來了一批耗子……」

豬本來就猜到貓是沒有空閒的了，可是那笨頭腦最近總想著要鬧事。「你也未免自大了一點，本尊又沒有說約你賞燈猜謎，共度元宵。何況你這隻心裡只管捉耗子的貓，根本不懂何謂忙裡偷閒，什麼叫情趣。」然而豬不僅笨，連膽子也小，所以心裡想著用來串嘴的話都咕嚕咕嚕的硬硬吞回肚裡去。

豬的心腸又是那麼軟，向貓說：「不要緊，早猜到你忙，所以儘管是獨豬守圍欄，也不會不高興，放心好了。」